12 de junho de 2024

Retrato de uma paixão

 


Pintado com sangue o retrato de uma paixão
colorida emoção  impressa dentro do peito
desejo que apoderou-se da alma sem perdão
corpos entregues a devoção, na fluidez no leito.

Misto de essências, loucuras a devorar lucidez
a insensatez vitoriosa demanda por dedicação
revelando-se na epopéia que da atração se fez.
Um manto de ilusão, a cobrir os olhos da razão. 

Essa imagem explícita tem cheiro, gosto, forma e cor
fogo que consome, transmuta matéria e o desejo atiça
quebrando silêncio vai ecoando o linguajar do despudor
travestida de amor, mas recheada de clamor e cobiça.

Lábios que se devoram como numa última refeição,
entre o céu e o inferno como naves resplandecentes
corpos que se entrelaçam na mais perfeita junção,
tal e qual dois cometas errantes.....incandescentes.
© Valter Montani
26/08/2011  
*proibida a reprodução sem autorização
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

O Corpo da Mulher

"Tocar uma mulher
com mãos hábeis
e gestos de paixão,
é poder extrair dela
uma linda composição.
Na qual, as notas musicais
elevem os nossos corpos
acima da imaginação,
além dos limites astrais.
O corpo sagrado da mulher
é o instrumento principal
que Deus criou para compor
a sinfonia do amor universal."

Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

11 de junho de 2024

Um cântico de paixão

 


Sim, o corpo da mulher...
que instrumento perfeito!
as curvas e as  saliências,
magnitude esplendorosa.
Sons e paixão reverberam
entoam na alma dos poetas
ecoando em seus cânticos
admiração por suas musas.
Formas suaves, arredondadas
obras perfeitas da natureza.
Nada há o que mais seduza
os embaixadores do amor,
do que a mulher desejada.
Os eternos galanteadores
espalham pelo ar sua paixão
por essa maciez e fragrância
feminina beleza  em poesia,
para sempre reverenciada.
  
Valter Montani 
29/10/10  
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

10 de junho de 2024

Sobre o Amor

 



"O amor é como o ar, a gente não enxerga,
porém sente. Quanto mais puro,
mais bem estar nos proporciona.
A falta dele nos sufoca a alma e leva a morte em vida."


"Aos pássaros Deus deu o voo e o canto,
aos que amam Ele dá o sonho e o encanto.
Quem ama de verdade não consegue voar,
porém de tão leve espírito,chega até a flutuar"


"O Amor, queima no peito feito chama 
O fogo é o elemento da transformação.
Portanto na vida ninguém se transformará 
Sem antes submeter-se as labaredas de uma paixão!"

© Valter Montani

Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

7 de junho de 2024

Insonia

 

                                   
Uma certa noite,
recostado em meu leito,
senti uma forte saudade
a corroer meu peito.

Munido do poder
somente aos poetas ofertado
viajei através do pensamento
e encontrei-me a seu lado.

Nesta viagem sem limites
pude rever-te e, naquele momento,
sentir a alegria me invadindo
banindo-me do sofrimento.

Estava você, como sempre, bela:
lábios carnudos, voz firme empostada
sorriso cativante, cabelos macios
pele jovial e bronzeada.

Ah, que momento maravilhoso!
Fez-me sentir um príncipe
ladeado por tão bela princesa...

Mas, de volta para a realidade
que nada tinha a ver com a nobreza,
fez-me somente o vazio contemplar.

É tudo o que sua ausência me proporciona;
fitei o vazio e voltei a pensar.

Onde estaria você naquele momento?
Certamente encantando um outro
pela sua presença embriagado,
pelo seu modo de ser envolto.

Na penumbra de meu quarto,
por um, talvez dois quartos de hora,
fiquei parado, o infinito a fitar
até minha lucidez ir embora.

Sua falta me arremessa ao vazio
que somente quem é especial oferece...
Então, por que não deixa seu orgulho de lado
esquece tudo o que passou e reaparece?
© Valter Montani
Revisão de Texto: Regina Azevedo 
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

5 de junho de 2024

MEIO AMBIENTE

"A esperança é a última que morre, 
quando ela se for, se encontrará com a paciência
e outras virtudes que já definharam há tempos"

Valter Montani
"Ninguém se alimenta do ouro,
Muito menos mata a sede com petróleo,
Cuidemos então do ar, do solo e das águas,
Para não sermos responsáveis por este cruel espólio."


Valter Montani
“A ganância do homem pelo vil metal
esgota os bens e recursos naturais,
Em nome do poder destroem florestas inteiras
Poluem a água, ar e o solo, e exterminam os animais”

Valter Montani
 "A verdadeira sabedoria está em quem compartilha 
o conhecimento de forma à ajudar os semelhantes."

Valter Montani
“O talento e o conhecimento adquirido
somente terão sentido se aplicados
em total benefício da humanidade
e, sem vaidade, com os demais dividido"
Valter Montani
morro do bumba RJ 
“Não sei se pior são os governantes
que não tomam providências para evitar catástrofes
ou os abutres oportunistas que querem
a todo custo tirar proveito da dor alheia”

Valter Montani

"Desde os primórdios da humanidade
Poucos enxergaram a verdadeira razão
Do papel que cada um representa
Na grande espiral da evolução"

Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

3 de junho de 2024

Cheia de charme

 

imagem &; movimento Jamie Beck
  
Cheia de charme

Se as vezes ao te ver,
eu parecer  uma criança
observando a sua frente
seu brinquedo predileto.

Ou então, um pobre louco
que ao sentir sua presença
logo fica todo alucinado 
e feliz, começa a dançar.

Perdão,  esse corpo formoso
tão perfumado e charmoso
vai aguçando o meu imaginar 
então, não consigo disfarçar.

Valter Montani

Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

31 de maio de 2024

Menina Bonita

 foto by: Jamie Beck - veja mais no rodapé



 Olhe aqui menina bonita..... 
veja bem aquilo que lhe confesso
nestas palavras despretensiosas,
que lhe escrevo em verso e prosa.
 

Sou muito grato por tua beleza
me alegra teu olhar de ternura
muito embora, você nem desconfie
encanta a todos com tua doçura.

Pois, basta estar na tua presença
para encher meu peito de alegria
sinto um conforto na minha alma
com tua linda aura de pura magia.

Basta lembrar-me da tua existência
menina mulher, riqueza  tão preciosa
que as coisas começam a ter sentido,
parece que a vida fica mais saborosa.

Obrigado por teu existir minha querida
Sua presença sequestra minha atenção,
 dentre tudo aquilo que me causa alegria...
és quem provoca a mais linda inspiração! 
© Valter Montani

PS.:  a imagem acima é de autoria de Jamie Beck, eu  fiquei impressionado com seu trabalho e não resisti em usar pela segunda vez uma imagem da sua autoria. Quem me conhece sabe que eu adoro fotografia e sempre uso alguma imagem para ilustrar os meus poemas. Entendo que todas as formas de arte se complementam. Se "fotografar" significa escrever com a luz, Jamie Beck escreve poesia com a luz. Eu, quando sei quem é o autor da imagem sempre peço autorização para usá-la, mas como esse trabalho está publicado em revistas e diversos blogs pelo mundo afora não pude me conter em usar. Essa poesia foi inclusive adaptada para casar com a imagem, espero que seja do agrado dos amigos leitores e visitantes. Desde já, muito obrigado a todos que me dão o prazer da visita. 
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

27 de maio de 2024

Beleza

 

Aishwarya-rai reprodução google imagens

Agradável aos olhos de quem vê
a beleza é um dote deleitoso
que difere de região para região
possui traços e características
que agradam diversos tipos de visão.
Mas, uma coisa ela têm em comum
em todo lugar e qualquer nação...
é enxergada com os olhos d´alma
situados no interior de cada coração!

Valter Montani

25 de maio de 2024

Ceu & Inferno

Observo suas formas gentis
e me arrepio ao te ouvir falar.
És aquilo que eu sempre quis,
 castelo que hei de conquistar.

Seu corpo é arte a enfeitiçar 
como se eu fosse demente,
seus movimentos a instigar
minha ambição faz crescente.

Sou apenas mais um cavaleiro 
errante, depois de outra batalha.
Tentando vou manter-me alheio
ao desejo que a mente atrapalha.

Ah! esses teus olhos a brilhar 
refletem encantos do espírito,
e teu perfume suspenso no ar
tornam o meu viver magnífico.

Será que serei digno do paraíso 
de adentrar em sua morada?
Se não eu merecer seu sorriso... 

então será triste minha retirada.

Pois, para um guerreiro como eu 
é frustrante perder uma batalha.
Porém, não quero agir como plebeu
  não revelando o que a alma frangalha.

Quero ter o privilégio de ser batizado 
nos fluídos resultantes de seu amor!
Ou, que rapidamente eu seja tragado 
para as profundezas da solidão e dor.

Valter Montani

revisado 28/11/2013 Regina Azevedo


Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

24 de maio de 2024

Cigana

 


Toma as minhas mãos,
Minha misteriosa Cigana
Leia agora meu destino
Pois o Poeta não se engana.

Sei ler o brilho de teus olhos
E sinto o tremor de tuas mãos
Tua respiração está ofegante
Sinto um turbilhão de emoção.

Quero me envolver no mistério
Que se esconde em tua silhueta
E me envolve num louco desejo
Quero sentir o calor de teu beijo.

Juntemos nossos pulsos
Para, no deslizar do punhal,
Nosso sangue misturar
Num excitante ritual.

Dança para mim, Cigana
Girando em torno à fogueira
Rodopiando teu vestido
Faz-me teu animal ferido.

Juntemos nossas carnes
Num ardente jogo de amor
Onde as cores dão vida
E o prazer supera a dor.

Quero sentir teu corpo
Colado junto ao meu
Impregnados pelo suor
Desprendido do amor.

Uma troca intensa de fluidos
Que a gente jamais sentiu
A trilha sonora dos gemidos
Feito dois animais no cio,

Depois de cumprir nosso ato
Nada mais para mim se compara
Pois a paixão se tornará ardente
E o coração jamais sara.

Valter Montani
revisão de texto: Regina Azevedo
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

23 de maio de 2024

Olhar de paixão

 

 Então, você  me olha assim
de um jeito fogoso diferente
diria até, meio inconsequente
de quem só busca a diversão.

Eu, que não estou nem morto
inebriado não raciocino direito
só quero mesmo é dar o meu jeito
de rápido viver o calor da paixão.

Sim, a vida realmente  é curta
por isso, nem pense, venha logo
exerceremos nossa cumplicidade
e nos livraremos da necessidade.

 Pois, não existe nenhuma maldade
quando com verdade se relaciona.
Se buscar felicidade nos atrevemos
é melhor, com prazer prosseguirmos.

Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite: