28 de agosto de 2024

Labaredas da paixão

 

"O amor queima no peito feito chama,
fogo é o elemento da transfiguração.
Portanto na vida ninguém se transformará,
sem submeter-se as labaredas da paixão!"

Valter Montani

25 de agosto de 2024

Fim de feira (dia do feirante)

 


Aquela relação, de repente murchou
depois que ela o denominou “banana”
aquela que no início era para ele uva
com o tempo transformou-se em passa.

No princípio...
chamava-a de “meu doce moranguinho”
e o seu corpo, cobria todo com chantili.
E hoje, não vai além de azedo abacaxi
de tão acida não consegue mais engolir.

Ele foi espremido, entrou nessa de laranja
pensando que era somente dele a doce fruta
ficou no bagaço, quando a verdade descobriu:
ela solta, frequentava também outras bancas.
 
Como bem diz aquele sábio ditado popular,
para aqueles que se acham bons de boca:
“Mulher bonita é igual a uma melancia”
sempre haverá alguém a filar uma fatia.

Com sua raiva, ele sozinho se consumia
 pois, ela virou chuchu, aguada e sem graça.
Mas, aquela fruta não se apertava e resolvia
fazendo a alegria de toda a rapaziada.

Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

22 de agosto de 2024

Mulher encantada

 

"Nas noites de lua cheia
tu habitas meus sonhos
na forma de linda sereia.
E cobrindo-me com molhados beijos
faz-me emergir louco de paixão,
num oceano repleto de desejos"

Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

13 de agosto de 2024

Amor de serpente

 

"Ao oferecer-me seu magnífico corpo impetuoso,
que vai conduzindo-me tolo, ao desejo belicoso
sou facilmente capturado numa volúpia ardente
enleado insensato, por essa envolvente serpente.”

Valter Montani
 Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

Deixe-me entrar

Deixe-me entrar,
invadir o teu recanto
ouça a voz do subconsciente
e obedeça o meu comando.

Deixe-me entrar,
na segurança da tua morada
pois, do frio da madrugada
necessito me abrigar.

Permita que eu entre
pois, se não puder adentrar
não realizaremos o ritual
para a  paixão eternizar.

Uma vez no teu aconchego
não precisará sentir medo
abraçarei-a  e com carinho,
 contarei todo meu segredo.

O temor é uma ansiedade
reservada aos mortais,
por isso, nunca receie...
será nossa a eternidade.
 
Aos devaneios afetuosos
 teu corpo deve entregar,
pois, é dele que necessito,
para minha sede saciar.

Bebendo teu vinho saboroso
desejarei sempre te amar,
 perpetuar nosso pacto amoroso,
não há motivos para que temas...
                apenas deixe-me entrar!
 © Valter Montani
Gostou desse post? assine e receba outros

através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

1 de agosto de 2024

A Conquista

 


Google imagens
Chegaste assim de surpresa
te apoderaste da minha mente
eliminaste qualquer defesa
que pudesse em vão esboçar.

Com as forças sobrenaturais
 
invadiste, tomaste meu corpo 
antes que eu algo balbuciasse  

 sagaz, minha boca silenciaste.

Devastaste o meu arsenal,
de meu poderio, fui deposto
foste uma força devastadora
impelindo-me a  entregar-me.
Numa  forma de  feitiço cruel
lançaste sua magia triunfal 
fizeste de mim terra tomada
Sitiaste-me com teu cabedal.

Com estratégia dominadora
envolveste-me em segundos
guindaste-me ao teu mundo
em servil me transformaste.
Mostraste como frágil eu sou
para defender o meu reinado
que outrora fora inexpugnável
fato inegável....fui conquistado! 

Valter Montani
revisão: Karla Júlia 
visite também:
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite:

Paixão eterna

 



Na tua geografia, doces mistérios vou desvendar
És aquele tesouro que sempre vaguei a procurar
Nessa busca alucinante em que sou apenas infante
servindo ao exército do amor.  E tu, és comandante, 
indicando quais os caminhos desejas que eu siga.
Obediente, sempre cumprirei as determinações à risca
e lá irei eu pelos desfiladeiros o teu corpo desbravar.
Volúpia será nossa bagagem,  guiados somente pela paixão.
Nas explorações falaremos somente a língua das alcovas
não haverá fadiga que nos impeça das missões continuar.
E, mesmo se algum dia, depois de tantas descobertas
e delicias que juntos iremos realizar, haverá sempre, 
mil razões para manter viva nossa magia contagiante. 
Poderão existir mais tesouros pelos caminhos do mundo 
mas, nunca compensarão iniciar uma outra aventura 
com olhar de eternos amantes miraremos um ao outro
então, sorriremos, daremos as mãos e iremos adiante.

Valter Montani 
revisão: Karla Júlia 
Como disse o sábio Vinícius de Moraes:
"Que não seja imortal, posto que é chama 
Mas que seja infinito enquanto dure."
Gostou desse post? assine e receba outros
através de seu e-mail:Siga-me

Resultados de tradução

visite: